Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 12:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H5921 against על

H3605 all כל

H7934 neighbours שׁכני

H7451 mine evil הרעים

H5060 that touch הנגעים

H5159 the inheritance בנחלה

H834 which אשׁר

H5157 to inherit הנחלתי

H853 את

H5971 I have caused my people עמי

H853 את

H3478 Israel ישׂראל

H2005 הנני

H5428 I will pluck them out נתשׁם

H5921 מעל

H127 their land אדמתם

H853 ואת

H1004 the house בית

H3063 Judah יהודה

H5428 and pluck out אתושׁ

H8432 מתוכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H5921 against

H3605 all

mine

H7451 evil

H7934 neighbours

that

H5060 touch

the

H5159 inheritance

H834 which

have

caused

H5971 people

H3478 Israel

H5157 inherit

H2009 Behold

will

pluck

them

H5428 out

H4480 of

their

H127 land

and

pluck

H5428 out

the

H1004 house

H4480 of

H3063 Judah

from

H4480 among

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906