Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 16:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3588 when כי
H5046 thou shalt shew תגיד
H5971 people לעם
H2088 this הזה
H853   את
H3605 all כל
H1697 words הדברים
H428 these האלה
H559 and they shall say ואמרו
H413 unto אליך
H5921 thee Wherefore על
H4100 us or what מה
H1696 pronounced דבר
H3068 hath the LORD יהוה
H5921 against עלינו
H853   את
H3605 all כל
H7451 evil הרעה
H1419 great הגדולה
H2063   הזאת
H4100 or what ומה
H5771 is our iniquity עוננו
H4100   ומה
H2403 is our sin חטאתנו
H834 that אשׁר
H2398 we have committed חטאנו
H3068 the LORD ליהוה
H430 our God אלהינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
H3588 when
  thou
  shalt
H5046 shew
H2088 this
H5971 people
H428 these
H1697 words
  and
  they
  shall
H559 say
H413 unto
  thee
H5921 Wherefore
  hath
  the
H3068 LORD
H1696 pronounced
H2088 this
H1419 great
H7451 evil
H5921 against
  us
  or
H4100 what
  is
  our
H5771 iniquity
  or
H4100 what
  is
  our
H834 that
  we
  have
H2398 committed
H5921 against
  the
H3068 LORD
  our
H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2398
Hebrew: חָטָא
Transliteration: châṭâʼ
Pronunciation: khaw-taw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bear the {blame} {cleanse} commit {[sin]} by {fault} harm he hath {done} {loss} {miss} (make) offend ({-er}) offer for {sin} {purge} purify ({self}) make {reconciliation} ({cause} make) sin ({-ful} {-ness}) trespassive
Definition:  

properly to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference to {forfeit} lack: {expiate} {repent } (causatively) lead {astray} condemn

1. to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness

a. (Qal)

1. to miss

2. to sin, miss the goal or path of right and duty

3. to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit

b. (Piel)

1. to bear loss

2. to make a sin-offering

3. to purify from sin

4. to purify from uncleanness

c. (Hiphil)

1. to miss the mark

2. to induce to sin, cause to sin

3. to bring into guilt or condemnation or punishment

d. (Hithpael)

1. to miss oneself, lose oneself, wander from the way

2. to purify oneself from uncleanness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.