Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 21:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3898 will fight ונלחמתי

H589 And I myself אני

H854 against אתכם

H3027 hand ביד

H5186 you with an outstretched נטויה

H2220 arm ובזרוע

H2389 and with a strong חזקה

H639 even in anger ובאף

H2534 and in fury ובחמה

H7110 wrath ובקצף

H1419 and in great גדול׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H589 myself

will

H3898 fight

H854 against

you

with

H5186 outstretched

H3027 hand

and

with

H2389 strong

H2220 arm

even

H639 anger

and

H2534 fury

and

H1419 great

H7110 wrath

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5186

Hebrew: נָטָה

Transliteration: nâṭâh

Pronunciation: naw-taw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + {afternoon} {apply} bow ({down} {-ing}) carry {aside} {decline} {deliver} {extend} go {down} be {gone} {incline} {intend} {lay} let {down} {offer} {outstretched} {overthrown} {pervert} {pitch} {prolong} put {away} {shew} spread ({out}) stretch ({forth} {out}) take ({aside}) turn ({aside} {away}) {wrest} cause to yield.

Definition:

to stretch or spread out; by implication to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applications

1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow

a. (Qal)

1. to stretch out, extend, stretch, offer

2. to spread out, pitch (tent)

3. to bend, turn, incline 1a

b. to turn aside, incline, decline, bend down 1a

c. to bend, bow 1a

d. to hold out, extend (fig.)

e. (Niphal) to be stretched out

f. (Hiphil)

1. to stretch out

2. to spread out

3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906