Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 28:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 speaketh אמר

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H430 the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H559 saying לאמר

H7665 I have broken שׁברתי

H853 את

H5923 the yoke על

H4428 of the king מלך

H894 of Babylon בבל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 speaketh

the

H3068 LORD

H6635 hosts

the

H430 God

H3478 Israel

H559 saying

have

H7665 broken

the

H5923 yoke

the

H4428 king

H894 Babylon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665

Hebrew: שָׁבַר

Transliteration: shâbar

Pronunciation: shaw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].

Definition:

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906