Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 33:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1571 Then may also גם

H1285 my covenant בריתי

H6565 be broken תפר

H854 with את

H1732 David דוד

H5650 my servant עבדי

H1961 מהיות

H1121 a son לו בן

H4427 to reign מלך

H5921 upon על

H3678 his throne כסאו

H854 and with ואת

H3881 the Levites הלוים

H3548 the priests הכהנים

H8334 my ministers משׁרתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H854 with

the

H3881 Levites

the

H3548 priests

H8334 ministers

and

H3678 throne

his

H5921 upon

H4427 reign

H1121 son

H4480 have

not

should

that

H5650 servant

H1732 David

H854 with

H6565 broken

H1285 covenant

H1571 also

may

Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6565

Hebrew: פָּרַר

Transliteration: pârar

Pronunciation: paw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) any {ways} break ({asunder}) cast {off} cause to {cease} X-(idiom) {clean} {defeat} {disannul} {disappoint} {dissolve} {divide} make of none {effect} {fail} {frustrate} bring (come) to {nought} X-(idiom) {utterly} make void.

Definition:

to break up (usually {figuratively} that {is} to {violate} frustrate)

1. to break, frustrate

a. (Hiphil)

1. to break, violate

2. to frustrate, make ineffectual

b. (Hophal)

1. to be frustrated

2. to be broken

3. to break

c. (Pilpel) to break to bits, shatter

2. to split, divide

a. (Qal) to split, crack through

b. (Poel) to break apart

c. (Hithpoel) to be split, be cracked through

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906