Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 34:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 And thou ואתה
H3808 shalt not לא
H4422 escape תמלט
H3027   מידו
H3588 but כי
H8610 shalt surely be taken תפשׂ
H8610   תתפשׂ
H3027   ובידו
H5414 and delivered תנתן
H5869 and thine eyes ועיניך
H853   את
H5869 the eyes עיני
H4428 of the king מלך
H894 of Babylon בבל
H7200 shall behold תראינה
H6310 thee mouth ופיהו
H854 with את
H6310 to mouth פיך
H1696 and he shall speak ידבר
H894 to Babylon ובבל
H935 shalt go תבוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H859 thou
  shalt
H4422 escape
  out
  of
  his
H4480 hand
  shalt
  surely
  be
H8610 taken
  and
H5414 delivered
  into
  his
H4480 hand
  and
  thine
H5869 eyes
  shall
H7200 behold
  the
H5869 eyes
  of
  the
H4428 king
  of
H894 Babylon
  and
  he
  shall
H1696 speak
H854 with
  thee
H6310 mouth
  to
H6310 mouth
  and
H859 thou
  shalt
  to
H894 Babylon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8610
Hebrew: תָּפַשׂ
Transliteration: tâphas
Pronunciation: taw-fas'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {catch} {handle} ({lay} take) hold ({on} {over}) {stop} X-(idiom) {surely} {surprise} take.
Definition:  

to {manipulate} that {is} seize; chiefly to {capture} wield; specifically to overlay; figuratively to use unwarrantably

1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield

a. (Qal)

1. to lay hold of, seize, arrest, catch

2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully

b. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured

c. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.