Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 34:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2005 הנני

H6680 I will command מצוה

H5002 saith נאם

H3068 the LORD יהוה

H7725 return והשׁבתים

H413 and cause them to אל

H5892 city העיר

H2063 this הזאת

H3898 and they shall fight ונלחמו

H5921 against עליה

H3920 it and take ולכדוה

H8313 it and burn ושׂרפה

H784 it with fire באשׁ

H853 ואת

H5892 the cities ערי

H3063 of Judah יהודה

H5414 and I will make אתן

H8077 a desolation שׁממה

H369 מאין

H3427 an inhabitant ישׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

and

H8313 burn

with

H784 fire

and

will

H5414 make

the

H5892 cities

H3063 Judah

H8077 desolation

H4480 without

H3427 inhabitant

H3920 take

and

H5921 against

H3898 fight

shall

they

and

H5892 city

H2063 this

H413 to

H7725 return

H413 to

them

cause

and

H3068 LORD

the

H5002 saith

H6680 command

will

H2009 Behold

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8313

Hebrew: שָׂרַף

Transliteration: sâraph

Pronunciation: saw-raf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause {to} make a) burn ({[-ing]} {up}) {kindle} X-(idiom) utterly.

Definition:

to be (causatively set) on fire

1. to burn

a. (Qal) to burn

b. (Niphal) to be burned

c. (Piel) burner, burning (participle)

d. (Pual) to be burnt up, be burned

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906