Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 35:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 obeyed ונשׁמע

H6963 the voice בקול

H3082 of Jonadab יהונדב

H1121 the son בן

H7394 of Rechab רכב

H1 our father אבינו

H3605 in all לכל

H834 that אשׁר

H6680 he hath charged צונו

H1115 no לבלתי

H8354 us to drink שׁתות

H3196 wine יין

H3605 all כל

H3117 our days ימינו

H587 Thus have we אנחנו

H802 our wives נשׁינו

H1121 our sons בנינו

H1323 nor our daughters ובנתינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thus

have

H587 we

H8085 obeyed

the

H6963 voice

H3082 Jonadab

the

H1121 son

H7394 Rechab

our

H1 father

H3605 all

H834 that

hath

H6680 charged

H8354 drink

H1115 no

H3196 wine

H3605 all

our

H3117 days

H587 we

our

H802 wives

our

H1121 sons

nor

our

H1323 daughters

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906