Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 38:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר

H3414 Jeremiah ירמיהו

H413 unto אל

H6667 Zedekiah צדקיהו

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H430 the God אלהי

H6635 of hosts צבאות

H430 the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H518 If אם

H3318 wilt assuredly go forth יצא

H3318 תצא

H413 unto אל

H8269 of Babylon's princes שׂרי

H4428 the king מלך

H894 בבל

H2421 shall live וחיתה

H5315 then thy soul נפשׁך

H5892 city והעיר

H2063 and this הזאת

H3808 shall not לא

H8313 be burned תשׂרף

H784 with fire באשׁ

H2421 shalt live וחיתה

H859 thou אתה

H1004 and thine house וביתך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

H3414 Jeremiah

H413 unto

H6667 Zedekiah

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

the

H430 God

H6635 hosts

the

H430 God

H3478 Israel

H518 If

H859 thou

wilt

assuredly

H3318 forth

H413 unto

the

H4428 king

Babylon's

H8269 princes

then

thy

H5315 soul

shall

H2421 live

and

H2063 this

H5892 city

shall

H3808 not

H8313 burned

with

H784 fire

and

H859 thou

shalt

H2421 live

and

thine

H1004 house

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2421

Hebrew: חָיָה

Transliteration: châyâh

Pronunciation: khaw-yaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: keep ({leave} make) {alive} X-(idiom) {certainly} give (promise) {life} ({let} suffer to) {live} nourish {up} preserve ({alive}) {quicken} {recover} {repair} restore (to {life}) {revive} (X God) save ({alive} {life} {lives}) X-(idiom) {surely} be whole.

Definition:

to {live} whether literally or figuratively; causatively to revive

1. to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health

a. (Qal)

1. to live 1a

b. to have life 1a

c. to continue in life, remain alive 1a

d. to sustain life, to live on or upon 1a

e. to live (prosperously)

1. to revive, be quickened 1a

f. from sickness 1a

g. from discouragement 1a

h. from faintness 1a

i. from death

j. (Piel)

1. to preserve alive, let live

2. to give life

3. to quicken, revive, refresh 1b

k. to restore to life 1b

l. to cause to grow 1b

m. to restore 1b

n. to revive

o. (Hiphil)

1. to preserve alive, let live

2. to quicken, revive 1c

p. to restore (to health) 1c

q. to revive 1c

r. to restore to life

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906