Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 45:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Thou didst say אמרת

H188 Woe אוי

H4994 is me now נא

H3588 for לי כי

H3254 hath added יסף

H3068 the LORD יהוה

H3015 grief יגון

H5921 to על

H4341 my sorrow מכאבי

H3021 I fainted יגעתי

H585 in my sighing באנחתי

H4496 rest ומנוחה

H3808 no לא

H4672 and I find מצאתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

didst

H559 say

H188 Woe

H4994 now

H3588 for

the

H3068 LORD

hath

H3254 added

H3015 grief

H5921 to

H4341 sorrow

H3021 fainted

H585 sighing

and

H4672 find

H3808 no

H4496 rest

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906