Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 49:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן

H8085 hear שׁמעו

H6098 the counsel עצת

H3068 of the LORD יהוה

H834 that אשׁר

H3289 he hath taken יעץ

H413 against אל

H123 Edom אדום

H4284 and his purposes ומחשׁבותיו

H834 that אשׁר

H2803 he hath purposed חשׁב

H413 against אל

H3427 the inhabitants ישׁבי

H8487 of Teman תימן

H518 Surely אם

H3808 לא

H5498 shall draw them out יסחבום

H6810 the least צעירי

H6629 of the flock הצאן

H518 surely אם

H3808 לא

H8074 desolate ישׁים

H5921 with עליהם

H5116 he shall make their habitations נוהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore

H8085 hear

the

H6098 counsel

the

H3068 LORD

H834 that

hath

H3289 taken

H413 against

H123 Edom

and

his

H4284 purposes

H834 that

hath

H2803 purposed

H413 against

the

H3427 inhabitants

H8487 Teman

H518 Surely

the

H6810 least

the

H6629 flock

shall

draw

them

H5498 out

H518 surely

shall

make

their

H5116 habitations

H8074 desolate

H5921 with

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906