Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 50:40

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4114 overthrew כמהפכת

H430 As God אלהים

H853 את

H5467 Sodom סדם

H853 ואת

H6017 and Gomorrah עמרה

H853 ואת

H7934 and the neighbour שׁכניה

H5002 cities thereof saith נאם

H3068 the LORD יהוה

H3808 so shall no לא

H3427 abide ישׁב

H8033 there שׁם

H376 man אישׁ

H3808 neither ולא

H1481 dwell יגור

H1121 shall any son בה בן

H120 אדם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H430 God

H4114 overthrew

H5467 Sodom

and

H6017 Gomorrah

and

the

H7934 neighbour

cities

thereof

H5002 saith

the

H3068 LORD

shall

H3808 no

H376 man

H3427 abide

H8033 there

H3808 neither

shall

any

H1121 son

H376 man

H1481 dwell

therein

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906