Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 51:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7493 shall tremble ותרעשׁ

H776 And the land הארץ

H2342 and sorrow ותחל

H3588 for כי

H6965 shall be performed קמה

H5921 against על

H894 Babylon בבל

H4284 every purpose מחשׁבות

H3068 of the LORD יהוה

H7760 to make לשׂום

H853 את

H776 the land ארץ

H894 of Babylon בבל

H8047 a desolation לשׁמה

H369 מאין

H3427 an inhabitant יושׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8047 desolation

H4480 without

H3427 inhabitant

H894 Babylon

H776 land

the

H7760 make

H894 Babylon

H5921 against

H6965 performed

shall

H3068 LORD

the

H4284 purpose

every

H3588 for

H2342 sorrow

and

H7493 tremble

shall

H776 land

the

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7493

Hebrew: רָעַשׁ

Transliteration: râʻash

Pronunciation: raw-ash

Part of Speech: Verb

Bible Usage: make {afraid} (re-) {move} {quake} (make to) {shake} (make to) tremble.

Definition:

to undulate (as the {earth} the {sky} etc.; also a field of {grain}) particularly through fear; specifically to spring (as a locust)

1. to quake, shake

a. (Qal) to quake, shake

b. (Niphal) to be made to quake

c. (Hiphil)

1. to cause to quake

2. to cause to spring or leap (of horse)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906