Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Lamentations 1:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2399 חטא

H2398 hath grievously sinned חטאה

H3389 Jerusalem ירושׁלם

H5921 therefore על

H3651 כן

H5206 removed לנידה

H1961 is היתה

H3605 all כל

H3513 that honoured מכבדיה

H2107 הזילוה

H3588 her because כי

H7200 they have seen ראו

H6172 her nakedness ערותה

H1571 yea גם

H1931 she היא

H584 sigheth נאנחה

H7725 and turneth ותשׁב

H268 backward אחור׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1931 she

H584 sigheth

and

H7725 turneth

H268 backward

H1571 yea

H6172 nakedness

her

H7200 seen

have

they

H3588 because

her

H2151 despise

her

H3513 honoured

that

H3605 all

H5206 removed

H1961 is

H1931 she

H5921 therefore

H2398 sinned

grievously

hath

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2399

Hebrew: חֵטְא

Transliteration: chêṭᵉʼ

Pronunciation: khate

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {fault} X-(idiom) {grievously} {offence} (punishment of) sin.

Definition:

a crime or its penalty

1. sin

a. sin

b. guilt for sin

c. punishment for sin

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906