Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Lamentations 2:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7121 Thou hast called תקרא

H3117 day כיום

H4150 as in a solemn מועד

H4032 my terrors מגורי

H5439 מסביב

H3808 none ולא

H1961 escaped היה

H3117 in the day ביום

H639 of the LORD'S anger אף

H3068 יהוה

H6412 פליט

H8300 nor remained ושׂריד

H834 so that אשׁר

H2946 I have swaddled טפחתי

H7235 and brought up ורביתי

H341 hath mine enemy איבי

H3615 consumed כלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

hast

H7121 called

H4150 solemn

H3117 day

H4032 terrors

round

H4480 about

H834 that

the

H3117 day

the

LORD'S

H639 anger

H3808 none

H1961 escaped

nor

H8300 remained

those

H834 that

have

H2946 swaddled

and

brought

H7235 up

hath

mine

H341 enemy

H3615 consumed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3615

Hebrew: כָּלָה

Transliteration: kâlâh

Pronunciation: kaw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {cease} consume ({away}) {determine} destroy ({utterly}) be (when . . . were) {done} (be an) end ({of}) {expire} (cause to) {fail} {faint} {finish} {fulfil} X-(idiom) {fully} X-(idiom) {have} leave ({off}) {long} bring to {pass} wholly {reap} make clean {riddance} {spend} quite take {away} waste.

Definition:

to {end} whether intransitively (to {cease} be {finished} perish) or transitively (to {complete} {prepare } consume)

1. to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent

a. (Qal)

1. to be complete, be at an end

2. to be completed, be finished

3. to be accomplished, be fulfilled

4. to be determined, be plotted (bad sense)

5. to be spent, be used up

6. to waste away, be exhausted, fail

7. to come to an end, vanish, perish, be destroyed

b. (Piel)

1. to complete, bring to an end, finish

2. to complete (a period of time)

3. to finish (doing a thing)

4. to make an end, end

5. to accomplish, fulfil, bring to pass

6. to accomplish, determine (in thought)

7. to put an end to, cause to cease

8. to cause to fail, exhaust, use up, spend

9. to destroy, exterminate

c. (Pual) to be finished, be ended, be completed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906