Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Lamentations 4:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8552 is accomplished תם
H5771 The punishment of thine iniquity עונך
H1323 O daughter בת
H6726 of Zion ציון
H3808 he will no לא
H3254 more יוסיף
H1540 carry thee away into captivity להגלותך
H6485 he will visit פקד
H5771 thine iniquity עונך
H1323 O daughter בת
H123 of Edom אדום
H1540 he will discover גלה
H5921   על
H2403 thy sins חטאתיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  The
  punishment
  of
  thine
H5771 iniquity
  is
H8552 accomplished
  O
H1323 daughter
  of
H6726 Zion
  he
  will
H3254 more
  carry
  thee
  away
  into
H1540 captivity
  he
  will
H6485 visit
  thine
H5771 iniquity
  O
H1323 daughter
  of
H123 Edom
  he
  will
H1540 discover
  thy
H2403 sins

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8552
Hebrew: תָּמַם
Transliteration: tâmam
Pronunciation: taw-mam'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accomplish} {cease} be clean [pass-] {ed} {consume} have {done} (come to {an} make an) {end} {fail} come to the {full} be all {gone} X-(idiom) be all {here} be (make) {perfect} be {spent} {sum} be (shew self) {upright} be {wasted} whole.
Definition:  

to {complete} in a good or a bad {sense} literally or {figuratively} transitively or intransitively

1. to be complete, be finished, be at an end

a. (Qal)

1. to be finished, be completed 1a

b. completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)

1. to be finished, come to an end, cease

2. to be complete (of number)

3. to be consumed, be exhausted, be spent

4. to be finished, be consumed, be destroyed

5. to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)

6. to complete, finish

7. to be completely crossed over

c. (Niphal) to be consumed

d. (Hiphil)

1. to finish, complete, perfect

2. to finish, cease doing, leave off doing

3. to complete, sum up, make whole

4. to destroy (uncleanness)

5. to make sound

e. (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.