Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 11:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן

H559 say אמר

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H136 the Lord אדני

H3068 יהוה

H6908 I will even gather וקבצתי

H853 אתכם

H4480 you from מן

H5971 the people העמים

H622 and assemble ואספתי

H853 אתכם

H4480 you out of מן

H776 the countries הארצות

H834 where אשׁר

H6327 ye have been scattered נפצותם

H5414 and I will give בהם ונתתי

H853 לכם את

H127 you the land אדמת

H3478 Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore

H559 say

H3541 Thus

H559 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

will

even

H6908 gather

you

H4480 from

the

H5971 people

and

H622 assemble

you

out

H4480 of

the

H776 countries

H834 where

have

been

H6327 scattered

and

will

H5414 give

you

the

H127 land

H4480 of

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6327

Hebrew: פּוּץ

Transliteration: pûwts

Pronunciation: poots

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({dash} shake) in (to) {pieces} cast ({abroad}) disperse ({selves}) {drive} {retire} scatter ({abroad}) spread abroad.

Definition:

to dash in {pieces} literally or figuratively (especially to disperse)

1. to scatter, be dispersed, be scattered

a. (Qal) to be dispersed, be scattered

b. (Niphal)

1. to be scattered

2. to be spread abroad

c. (Hiphil) to scatter

d. Hithpael) scatter

2. (Qal) to flow, overflow

3. to break

a. (Polel) to shatter

b. (Pilpel) to dash to pieces

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906