Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 22:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 And one ואישׁ
H854 with את
H802 his neighbour's wife אשׁת
H7453   רעהו
H6213 hath committed עשׂה
H8441 abomination תועבה
H376 and another ואישׁ
H853   את
H3618 his daughter כלתו
H2930 defiled טמא
H2154 hath lewdly בזמה
H376 in law and another ואישׁ
H853   את
H269 his sister אחתו
H1323   בת
H1   אביו
H6031 in thee hath humbled ענה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H376 one
  hath
H6213 committed
H8441 abomination
H854 with
  his
  neighbour's
H802 wife
  and
H376 another
  hath
H2154 lewdly
H2930 defiled
  his
H3618 daughter
  in
  law
  and
H376 another
  in
  thee
  hath
H6031 humbled
  his
H269 sister
  his
  father's
H3618 daughter

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6031
Hebrew: עָנָה
Transliteration: ʻânâh
Pronunciation: aw-naw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: abase {self} afflict ({-ion} {self}) answer [by mistake for {H6030]} chasten {self} deal hardly {with} {defile} {exercise} {force} {gentleness} humble ({self}) {hurt} {ravish} sing [by mistake for {H6030]} speak [by mistake for {H6030]} submit {self} {weaken} X-(idiom) in any wise.
Definition:  

to depress literally or {figuratively} transitively or intransitively (in various applications). (sing is by mistake for H6030.)

1. (Qal) to be occupied, be busied with

2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

a. (Qal)

1. to be put down, become low

2. to be depressed, be downcast

3. to be afflicted

4. to stoop

b. (Niphal)

1. to humble oneself, bow down

2. to be afflicted, be humbled

c. (Piel)

1. to humble, mishandle, afflict

2. to humble, be humiliated

3. to afflict

4. to humble, weaken oneself

d. (Pual)

1. to be afflicted

2. to be humbled

e. (Hiphil) to afflict

f. (Hithpael)

1. to humble oneself

2. to be afflicted

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.