Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 29:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8610 When they took hold בתפשׂם

H3709 of thee by thy hand בך בכפך

H7533 thou didst break תרוץ

H1234 and rend ובקעת

H3605 all להם כל

H3802 their shoulder כתף

H8172 and when they leaned ובהשׁענם

H5921 upon עליך

H7665 תשׁבר

H5976 to be at a stand והעמדת

H3605 thee thou brakest and madest all להם כל

H4975 their loins מתנים׃

King James Bible (Oxford 1769)

When

they

took

H8610 hold

thee

thy

H3709 hand

thou

didst

H7533 break

and

H1234 rend

H3605 all

their

H3802 shoulder

and

when

they

H8172 leaned

H5921 upon

thee

thou

brakest

and

madest

H3605 all

their

H4975 loins

H5976 stand

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665

Hebrew: שָׁבַר

Transliteration: shâbar

Pronunciation: shaw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].

Definition:

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906