Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 37:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 And say ודבר
H413 unto אליהם
H3541 them Thus כה
H559 saith אמר
H136 the Lord אדני
H3069 GOD יהוה
H2009 Behold הנה
H589 I אני
H3947 will take לקח
H853   את
H1121 the children בני
H3478 of Israel ישׂראל
H996   מבין
H1471 the heathen הגוים
H834 whither אשׁר
H1980 they be gone הלכו
H8033   שׁם
H6908 and will gather וקבצתי
H853   אתם
H5439   מסביב
H935 and bring והבאתי
H853   אותם
H413 them into אל
H127 their own land אדמתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H413 unto
  them
H3541 Thus
H559 saith
  the
H136 Lord
H2009 Behold
  will
H3947 take
  the
H1121 children
  of
H3478 Israel
  from
H4480 among
  the
H1471 heathen
H834 whither
  they
  be
H1980 gone
  and
  will
H6908 gather
  them
  on
  every
H4480 side
  and
H935 bring
  them
H413 into
  their
  own
H127 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.