Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 2:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5493 For I will take away והסרתי

H853 את

H8034 the names שׁמות

H1168 of Baalim הבעלים

H6310 מפיה

H3808 and they shall no ולא

H2142 be remembered יזכרו

H5750 more עוד

H8034 by their name בשׁמם׃

King James Bible (Oxford 1769)

For

will

take

H5493 away

the

H8034 names

H1168 Baalim

out

her

H4480 mouth

and

they

shall

H3808 no

H5750 more

H2142 remembered

their

H8034 name

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5493

Hebrew: סוּר

Transliteration: çûwr

Pronunciation: soor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {[-head]} {bring} call {back} {decline} {depart} {eschew} get {[you]} go ({aside}) X-(idiom) {grievous} lay away ({by}) leave {undone} be {past} pluck {away} put ({away} {down}) {rebel} remove (to and {fro}) {revolt} X-(idiom) be {sour} take ({away} {off}) turn ({aside} {away} {in}) {withdraw} be without.

Definition:

to turn off (literally or figuratively)

1. to turn aside, depart

a. (Qal)

1. to turn aside, turn in unto

2. to depart, depart from way, avoid

3. to be removed

4. to come to an end

b. (Polel) to turn aside

c. (Hiphil)

1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose

2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish

d. (Hophal) to be taken away, be removed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906