Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 7:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H7126 they have made ready קרבו

H8574 like an oven כתנור

H3820 their heart לבם

H693 whiles they lie in wait בארבם

H3605 all כל

H3915 the night הלילה

H3462 ישׁן

H644 their baker אפהם

H1242 in the morning בקר

H1931 it הוא

H1197 burneth בער

H784 fire כאשׁ

H3852 as a flaming להבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1931 it

H1197 burneth

H3852 flaming

H784 fire

H1242 morning

the

H3915 night

the

H3605 all

H3463 sleepeth

H644 baker

their

H693 wait

lie

they

whiles

H8574 oven

H3820 heart

their

H7126 ready

made

have

they

H3588 For

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3462

Hebrew: יָשֵׁן

Transliteration: yâshên

Pronunciation: yaw-shane'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: old ({store}) remain {long} (make to) sleep.

Definition:

properly to be slack or {languid} that {is} (by implication) sleep (figuratively to die); also to grow {old} stale or inveterate

1. to sleep, be asleep

a. (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep

b. (Niphal)

1. to remain a long time, be stored up

2. to be festering (of leprosy)

c. (Piel) to cause to sleep, entice to sleep

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906