Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 8:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7911 hath forgotten וישׁכח

H3478 For Israel ישׂראל

H853 את

H6213 his Maker עשׂהו

H1129 and buildeth ויבן

H1964 temples היכלות

H3063 and Judah ויהודה

H7235 hath multiplied הרבה

H5892 cities ערים

H1219 fenced בצרות

H7971 but I will send ושׁלחתי

H784 a fire אשׁ

H5892 upon his cities בעריו

H398 and it shall devour ואכלה

H759 the palaces ארמנתיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

For

H3478 Israel

hath

H7911 forgotten

his

H6213 Maker

and

H1129 buildeth

H1964 temples

and

H3063 Judah

hath

H7235 multiplied

H1219 fenced

H5892 cities

but

will

H7971 send

H784 fire

upon

his

H5892 cities

and

shall

H398 devour

the

H759 palaces

thereof

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129

Hebrew: בָּנָה

Transliteration: bânâh

Pronunciation: baw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.

Definition:

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906