Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Joel 1:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1612 The vine הגפן
H3001 is dried up הובישׁה
H8384 and the fig tree והתאנה
H535 languisheth אמללה
H7416   רמון
H1571 also גם
H8558   תמר
H8598   ותפוח
H3605 even all כל
H6086 the trees עצי
H7704 of the field השׂדה
H3001 are withered יבשׁו
H3588 because כי
H3001 is withered הבישׁ
H8342 joy שׂשׂון
H4480 from מן
H1121 the sons בני
H120 of men אדם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6086 trees
  of
  the
H7704 field
  are
H3001 withered
H3588 because
  is
H3001 withered
H3001 away
H4480 from
  the
H1121 sons
  of
H120 men
  the
  even
H8384 tree
  apple
  the
  and
H1571 also
H8384 tree
  palm
  the
H8384 tree
  pomegranate
  the
H535 languisheth
H8384 tree
  fig
  the
  and
  dried
  is
H1612 vine
  The

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H535
Hebrew: אָמַל
Transliteration: ʼâmal
Pronunciation: aw-mal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {languish} be {weak} wax feeble.
Definition:  

to droop; by implication to be {sick} to mourn

1. to be weak, to droop, to languish, to be exhausted

a. (Qal) pass participle (of the heart)

1. to be weak

2. to droop

b. (Pulal)

1. to be or grow feeble

2. to languish

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.