Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 2:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H595 I ואנכי

H8045 Yet destroyed השׁמדתי

H853 את

H567 the Amorite האמרי

H6440 מפניהם

H834 them whose אשׁר

H1363 height כגבה

H730 of the cedars ארזים

H1363 was like the height גבהו

H2634 was strong וחסן

H1931 and he הוא

H437 as the oaks כאלונים

H8045 destroyed ואשׁמיד

H6529 his fruit פריו

H4605 ממעל

H8328 and his roots ושׁרשׁיו

H8478 מתחת׃

King James Bible (Oxford 1769)

Yet

H8045 destroyed

H595 I

the

H567 Amorite

H4480 before

them

H834 whose

H1363 height

was

the

H1363 height

the

H730 cedars

and

H1931 he

was

H2634 strong

the

H437 oaks

yet

H595 I

H8045 destroyed

his

H6529 fruit

from

H4480 above

and

his

H8328 roots

from

H4480 beneath

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906