Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 3:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 Hear שׁמעו

H853 את

H1697 word הדבר

H2088 this הזה

H834 that אשׁר

H1696 hath spoken דבר

H3068 the LORD יהוה

H5921 against עליכם

H1121 you O children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H5921 against על

H3605 the whole כל

H4940 family המשׁפחה

H834 which אשׁר

H5927 I brought up העליתי

H776 מארץ

H4714 of Egypt מצרים

H559 saying לאמר׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8085 Hear

H2088 this

H1697 word

H834 that

the

H3068 LORD

hath

H1696 spoken

H5921 against

you

H1121 children

H3478 Israel

H5921 against

the

H3605 whole

H4940 family

H834 which

brought

H5927 up

from

the

H4480 land

H4714 Egypt

H559 saying

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4940

Hebrew: מִשְׁפָּחָה

Transliteration: mishpâchâh

Pronunciation: mish-paw-khaw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {family} kind (-red).

Definition:

a {family} that {is} circle of relatives; figuratively a class (of {persons}) a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people

1. clan, family

a. clan

1. family

2. tribe

3. people, nation

b. guild

c. species, kind

d. aristocrats

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906