Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 16:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And this shall be והיתה

H2708 a statute לכם לחקת

H5769 עולם

H2320 month בחדשׁ

H7637 for ever unto you that in the seventh השׁביעי

H6218 on the tenth בעשׂור

H2320 day of the month לחדשׁ

H6031 ye shall afflict תענו

H853 את

H5315 your souls נפשׁתיכם

H3605 at all וכל

H4399 work מלאכה

H3808 no לא

H6213 and do תעשׂו

H249 one of your own country האזרח

H1616 or a stranger והגר

H1481 that sojourneth הגר

H8432 among בתוככם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

this

shall

H1961 be

H2708 statute

for

ever

unto

you

that

the

H7637 seventh

H2320 month

the

H6218 tenth

day

the

H2320 month

shall

H6031 afflict

your

H5315 souls

and

H6213 do

H3808 no

H4399 work

H3605 all

whether

H1961 be

one

your

own

H249 country

H1616 stranger

that

H1481 sojourneth

H8432 among

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4399

Hebrew: מְלָאכָה

Transliteration: mᵉlâʼkâh

Pronunciation: mel-aw-kaw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {business} + {cattle} + {industrious} {occupation} (+ {-pied}) + {officer} thing ({made}) {use} (manner of) work ({[-man]} -manship).

Definition:

properly {deputyship} that {is} ministry; generally employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)

1. occupation, work, business

a. occupation, business

b. property

c. work (something done or made)

d. workmanship

e. service, use

f. public business

1. political

2. religious

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906