Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Leviticus 17:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H413 unto ואל
H6607 the door פתח
H168 of the tabernacle אהל
H4150 of the congregation מועד
H3808 it not לא
H935 And bringeth הביאו
H7126 to offer להקריב
H7133 an offering קרבן
H3068 the LORD ליהוה
H6440 before לפני
H4908   משׁכן
H3068 of the LORD יהוה
H1818 blood דם
H2803 shall be imputed יחשׁב
H376 man לאישׁ
H1931 that ההוא
H1818 blood דם
H8210 he hath shed שׁפך
H3772 shall be cut off ונכרת
H376 man האישׁ
H1931 and that ההוא
H7130   מקרב
H5971 his people עמו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H935 bringeth
  it
H413 unto
  the
H6607 door
  of
  the
H168 tabernacle
  of
  the
H4150 congregation
  to
H7126 offer
  an
H7133 offering
H413 unto
  the
H3068 LORD
H6440 before
  the
H168 tabernacle
  of
  the
H3068 LORD
H1818 blood
  shall
  be
H2803 imputed
H413 unto
H1931 that
H376 man
  he
  hath
H8210 shed
H1818 blood
  and
H1931 that
H376 man
  shall
  be
  cut
  from
H4480 among
  his
H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8210
Hebrew: שָׁפַךְ
Transliteration: shâphak
Pronunciation: shaw-fak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cast ({up}) gush {out} pour ({out}) shed ({-der} {out}) slip.
Definition:  

to spill forth ({blood} a {libation} liquid metal; or even a {solid} that {is} to mound up); also (figuratively) to expend ({life} {soul} {complaint} {money} etc.); intensively to sprawl out

1. to pour, pour out, spill

a. (Qal)

1. to pour, pour out

2. to shed (blood)

3. to pour out (anger or heart) (fig)

b. (Niphal) to be poured out, be shed

c. (Pual) to be poured out, be shed

d. (Hithpael)

1. to be poured out

2. to pour out oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.