Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Leviticus 19:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 And whosoever ואישׁ
H3588 because כי
H7901 lieth ישׁכב
H854 with את
H802 a woman אשׁה
H7902 carnally שׁכבת
H2233   זרע
H1931 that והוא
H8198 is a bondmaid שׁפחה
H2778 betrothed נחרפת
H376 to an husband לאישׁ
H6299 at all redeemed והפדה
H3808 and not לא
H6299   נפדתה
H176 nor או
H2668 freedom חפשׁה
H3808 they shall not לא
H5414 given נתן
H1244 scourged לה בקרת
H1961 her she shall be תהיה
H3808 she was not לא
H4191 put to death יומתו
H3588   כי
H3808   לא
H2666 free חפשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H376 whosoever
H7901 lieth
H7902 carnally
H854 with
  a
H802 woman
H1931 that
  is
  a
H8198 bondmaid
H2778 betrothed
  to
  an
H376 husband
  and
  at
  all
H6299 redeemed
H176 nor
H2668 freedom
H5414 given
  her
  she
  shall
H1244 scourged
  they
  shall
  put
  to
H4191 death
H3588 because
  she
  was
H2666 free

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H376
Hebrew: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {also} {another} any ({man}) a {certain} + {champion} {consent} {each} every ({one}) {fellow} {[foot-} husband-] {man} ({good-} {great} mighty) {man} {he} high ({degree}) him (that {is}) {husband} man {[-kind]} + {none} {one} {people} {person} + {steward} what (man) {soever} whoso ({-ever}) worthy. Compare H802 .
Definition:  

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.)

1. man

a. man, male (in contrast to woman, female)

b. husband

c. human being, person (in contrast to God)

d. servant

e. mankind

f. champion

g. great man

2. whosoever

3. each (adjective)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.