Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 20:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7760 will set ושׂמתי

H589 Then I אני

H853 את

H6440 my face פני

H376 man באישׁ

H1931 against that ההוא

H4940 and against his family ובמשׁפחתו

H3772 and will cut him off והכרתי

H853 אתו

H853 ואת

H3605 and all כל

H2181 go a whoring הזנים

H310 after אחריו

H2181 him to commit whoredom לזנות

H310 with אחרי

H4432 Molech המלך

H7130 מקרב

H5971 their people עמם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H589 I

will

H7760 set

H6440 face

against

H1931 that

H376 man

and

against

his

H4940 family

and

will

cut

him

H3772 off

and

H3605 all

H1931 that

H2181 whoring

H310 after

him

commit

H2181 whoredom

H310 with

H4432 Molech

from

H4480 among

their

H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2181

Hebrew: זָנָה

Transliteration: zânâh

Pronunciation: zaw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause to) commit {fornication} X-(idiom) {continually} X-(idiom) {great} (be {an} play the) {harlot} (cause to {be} play the) {whore} ({commit} fall to) {whoredom} (cause to) go {a-whoring} whorish.

Definition:

to commit adultery (usually of the {female} and less often of simple {forniciation} rarely of involuntary ravishment); figuratively to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)

1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot

a. (Qal)

1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication

2. to commit adultery

3. to be a cult prostitute

4. to be unfaithful (to God) (fig.)

b. (Pual) to play the harlot

c. (Hiphil)

1. to cause to commit adultery

2. to force into prostitution

3. to commit fornication

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906