Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jonah 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7126 came ויקרב

H413 to אליו

H7227 So the shipmaster רב

H2259 החבל

H559 him and said ויאמר

H4100 unto him What לו מה

H7290 meanest thou O sleeper לך נרדם

H6965 arise קום

H7121 call קרא

H413 upon אל

H430 thy God אלהיך

H194 if so be אולי

H6245 will think יתעשׁת

H430 that God האלהים

H3808 not לנו ולא

H6 us that we perish נאבד׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H7227 shipmaster

H7126 came

H413 to

him

and

H559 said

unto

him

H4100 What

meanest

thou

H7290 sleeper

H6965 arise

H7121 call

H413 upon

thy

H430 God

H194 be

that

H430 God

will

H6245 think

H413 upon

that

H6 perish

H3808 not

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7126

Hebrew: קָרַב

Transliteration: qârab

Pronunciation: kaw-rab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause to) {approach} (cause to) bring ({forth} {near}) (cause to) come ({near} {nigh}) (cause to) draw near ({nigh}) go ({near}) be at {hand} {join} be {near} {offer} {present} {produce} make {ready} {stand} take.

Definition:

to approach (causatively bring near) for whatever purpose

1. to come near, approach, enter into, draw near

a. (Qal) to approach, draw near

b. (Niphal) to be brought near

c. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

d. (Hiphil) to bring near, bring, present

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906