Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 5:33

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3825 Again παλιν

G191 ye have heard ηκουσατε

G3754 that οτι

G4483 it hath been said ερρεθη

G3588 unto the τοις

G744 by them of old time αρχαιοις

G3756 Thou shalt not ουκ

G1964 forswear επιορκησεις

G591 shalt perform αποδωσεις

G1161 thyself but δε

G3588 unto the τω

G2962 Lord κυριω

G3588 unto the τους

G3727 oaths ορκους

G4675 thine σου

King James Bible (Oxford 1769)

G2962 Lord

G4675 thine

G3727 oaths

G3588 the

unto

G591 perform

shalt

G1161 but

thyself

G1964 forswear

G3756 not

shalt

Thou

G744 time

old

them

G4483 said

been

hath

G3754 that

G191 heard

have

G3825 Again

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.