Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 6:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3752 when οταν

G1161 Moreover δε

G3522 ye fast νηστευητε

G3361 not μη

G1096 be γινεσθε

G5618 as ωσπερ

G3588 the οι

G5273 hypocrites υποκριται

G4659 of a sad countenance σκυθρωποι

G853 they disfigure αφανιζουσιν

G1063 for γαρ

G3588 the τα

G4383 faces προσωπα

G846 αυτων

G3704 that οπως

G5316 they may appear φανωσιν

G3588 the τοις

G444 unto men ανθρωποις

G3522 to fast νηστευοντες

G281 Verily αμην

G3004 I say λεγω

G5213 unto you υμιν

G3754 οτι

G568 They have απεχουσιν

G3588 the τον

G3408 reward μισθον

G846 αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

G3522 fast

G281 Verily

G444 men

unto

G5316 appear

may

they

G3704 that

G4383 faces

G848 their

G853 disfigure

they

G1063 for

G4659 countenance

sad

G5273 hypocrites

G3588 the

G5618 as

G3361 not

G1096 be

G3522 fast

G3752 when

G1161 Moreover

G3004 say

unto

G5213 you

They

G568 have

G848 their

G3408 reward

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3752

Greek: ὅταν

Transliteration: hotan

Pronunciation: hot'-an

Bible Usage: as long (soon) as that + till when (-soever) while.

Definition:

whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causative (conjugationally) inasmuch as

1. when, whenever, as long as, as soon as

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.