Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 27:63

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 Saying λεγοντες

G2962 Sir κυριε

G3415 we remember εμνησθημεν

G3754 that οτι

G1565 εκεινος

G3588 ο

G4108 deceiver πλανος

G2036 said ειπεν

G2089 while ετι

G2198 he was yet alive ζων

G3326 After μετα

G5140 three τρεις

G2250 days ημερας

G1453 I will rise again εγειρομαι

King James Bible (Oxford 1769)

G1453 again

rise

will

G2250 days

G5140 three

G3326 After

G2198 alive

yet

was

G2089 while

G2036 said

G4108 deceiver

G3754 that

G3415 remember

G2962 Sir

G3004 Saying

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4108

Greek: πλάνος

Transliteration: planos

Pronunciation: plan'-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: deceiver seducing.

Definition:

roving (as a tramp) that is (by implication) an impostor or misleader

1. wandering, roving

2. misleading, leading into error

a. a vagabond, "tramp", imposter

b. corrupter, deceiver

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.