Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 4:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1121 מבן

H7970 From thirty שׁלשׁים

H8141 years שׁנה

H4605 and upward ומעלה

H5704 even unto ועד

H1121 בן

H2572 fifty חמשׁים

H8141 years שׁנה

H6485 shalt thou number תפקדם

H3605 them every one כל

H935 that entereth הבא

H6635 into the service לצבא

H5647 to do לעבד

H853 את

H5656 the work עבדת

H168 of the tabernacle אהל

H4150 of the congregation מועד׃

King James Bible (Oxford 1769)

From

H7970 thirty

H8141 years

H4480 old

and

H4605 upward

even

H5704 unto

H2572 fifty

H8141 years

H4480 old

shalt

thou

H6485 number

them

every

H3605 one

that

H935 entereth

into

the

H6635 service

H5647 do

the

H5656 work

the

H168 tabernacle

the

H4150 congregation

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906