Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 5:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3034 Then they shall confess והתודו

H853 את

H2403 their sin חטאתם

H834 which אשׁר

H6213 they have done עשׂו

H7725 and he shall recompense והשׁיב

H853 את

H817 his trespass אשׁמו

H7218 with the principal בראשׁו

H2549 it the fifth וחמישׁתו

H3254 thereof and add יסף

H5921 unto עליו

H5414 part thereof and give ונתן

H834 him against whom לאשׁר

H816 he hath trespassed אשׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

they

shall

H3034 confess

their

H2403 sin

H834 which

they

have

H6213 done

and

shall

H7725 recompense

his

H817 trespass

with

the

H7218 principal

thereof

and

H3254 add

H5921 unto

the

H2549 fifth

part

thereof

and

H5414 give

H5921 unto

him

against

H834 whom

hath

H816 trespassed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3034

Hebrew: יָדָה

Transliteration: yâdâh

Pronunciation: yaw-daw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast ({out}) (make) confess ({-ion}) {praise} {shoot} (give) thank ({-ful} {-s} -sgiving).

Definition:

used only as denominative from H3027; literally to use (that {is} hold out) the hand; physically to throw (a {stone} an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively to bemoan (by wringing the hands)

1. to throw, shoot, cast

a. (Qal) to shoot (arrows)

b. (Piel) to cast, cast down, throw down

c. (Hiphil)

1. to give thanks,, laud, praise

2. to confess, confess (the name of God)

d. (Hithpael)

1. to confess (sin)

2. to give thanks

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906