Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 5:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7650 shall charge והשׁביע

H3548 Then the priest הכהן

H853 את

H802 the woman האשׁה

H7621 with an oath בשׁבעת

H423 of cursing האלה

H559 shall say ואמר

H3548 and the priest הכהן

H802 unto the woman לאשׁה

H5414 make יתן

H3068 The LORD יהוה

H853 אותך

H423 thee a curse לאלה

H7621 and an oath ולשׁבעה

H8432 among בתוך

H5971 thy people עמך

H5414 doth make בתת

H3068 when the LORD יהוה

H853 את

H3409 thy thigh ירכך

H5307 to rot נפלת

H853 ואת

H990 and thy belly בטנך

H6638 צבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

the

H3548 priest

shall

H7650 charge

the

H802 woman

with

H7621 oath

H423 cursing

and

the

H3548 priest

shall

H559 say

unto

the

H802 woman

The

H3068 LORD

H5414 make

thee

H423 curse

and

H7621 oath

H8432 among

thy

H5971 people

when

the

H3068 LORD

doth

H5414 make

thy

H3409 thigh

H5307 rot

and

thy

H990 belly

H6639 swell

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7650

Hebrew: שָׁבַע

Transliteration: shâbaʻ

Pronunciation: shaw-bah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {adjure} charge (by an {oath} with an {oath}) feed to the full [by mistake for {H7646]} take an {oath} X-(idiom) {straitly} (cause {to} make to) swear.

Definition:

properly to be {complete} but used only as a denominative from H7651; to seven {oneself} that {is} swear (as if by repeating a declaration seven times)

1. to swear, adjure

a. (Qal) sworn (participle)

b. (Niphal)

1. to swear, take an oath

2. to swear (of Jehovah by Himself)

3. to curse

c. (Hiphil)

1. to cause to take an oath

2. to adjure

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906