Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H413 unto אל

H4872 Moses משׁה

H5704 How long עד

H579 אנה

H5006 provoke ינאצני

H5971 people העם

H2088 will this הזה

H5704 me and how long ועד

H579 אנה

H3808 will it be ere לא

H539 they believe יאמינו

H3605 me for all בי בכל

H226 the signs האתות

H834 which אשׁר

H6213 I have shewed עשׂיתי

H7130 among בקרבו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

H4872 Moses

How

H5704 long

will

H2088 this

H5971 people

H5006 provoke

and

how

H5704 long

will

H3808 ere

they

H539 believe

for

H3605 all

the

H226 signs

H834 which

have

H6213 shewed

H7130 among

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H539

Hebrew: אָמַן

Transliteration: ʼâman

Pronunciation: aw-man'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: hence {assurance} {believe} bring {up} {establish} + {fail} be faithful (of long {continuance} {stedfast} {sure} {surely} {trusty} {verified}) {nurse} (-ing {father}) ({put}) {trust} turn to the right.

Definition:

properly to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or {faithful} to trust or {believe} to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (in ; by interchange for H541) to go to the right hand

1. to support, confirm, be faithful

a. (Qal)

1. to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a

b. foster-father (subst.) 1a

c. foster-mother, nurse 1a

d. pillars, supporters of the door

e. (Niphal)

1. to be established, be faithful, be carried, make firm 1b

f. to be carried by a nurse 1b

g. made firm, sure, lasting 1b

h. confirmed, established, sure 1b

i. verified, confirmed 1b

j. reliable, faithful, trusty

k. (Hiphil)

1. to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c

l. stand firm 1c

m. trust, believe

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906