Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 Doubtless אם

H859 ye אתם

H935 shall not come תבאו

H413 into אל

H776 the land הארץ

H834 concerning which אשׁר

H5375 I sware נשׂאתי

H853 את

H3027 ידי

H7931 to make you dwell לשׁכן

H853 אתכם

H3588 therein save בה כי

H518 אם

H3612 Caleb כלב

H1121 the son בן

H3312 of Jephunneh יפנה

H3091 and Joshua ויהושׁע

H1121 the son בן

H5126 of Nun נון׃

King James Bible (Oxford 1769)

H518 Doubtless

H859 ye

shall

not

H935 come

H413 into

the

H776 land

concerning

H834 which

H5375 sware

make

you

H7931 dwell

therein

H3588 save

H3612 Caleb

the

H1121 son

H3312 Jephunneh

and

H3091 Joshua

the

H1121 son

H5126 Nun

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7931

Hebrew: שָׁכַן

Transliteration: shâkan

Pronunciation: shaw-kan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abide} {continue} (cause {to} make to) dwell ({-er}) have {habitation} {inhabit} {lay} {place} (cause to) {remain} {rest} set (up).

Definition:

1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside

a. (Qal)

1. to settle down to abide

2. to abide, dwell, reside

b. (Piel)

1. to make settle down, establish

2. to make or cause to dwell

c. (Hiphil)

1. to lay, place, set, establish, settle, fix

2. to cause to dwell or abide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906