Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:36

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 And the men והאנשׁים

H834 which אשׁר

H7971 sent שׁלח

H4872 Moses משׁה

H8446 to search לתור

H853 את

H776 the land הארץ

H7725 who returned וישׁבו

H3885 to murmur וילונו

H5921 against עליו

H853 את

H3605 and made all כל

H5712 the congregation העדה

H3318 him by bringing up להוציא

H1681 a slander דבה

H5921 upon על

H776 the land הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H376 men

H834 which

H4872 Moses

H7971 sent

H8446 search

the

H776 land

who

H7725 returned

and

made

H3605 all

the

H5712 congregation

H3885 murmur

H5921 against

him

bringing

H3318 up

H1681 slander

H5921 upon

the

H776 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906