Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 16:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H914 Separate yourselves הבדלו

H8432 מתוך

H5712 congregation העדה

H2063 this הזאת

H3615 that I may consume ואכלה

H853 אתם

H7281 them in a moment כרגע׃

King James Bible (Oxford 1769)

Separate

H914 yourselves

from

H4480 among

H2063 this

H5712 congregation

that

may

H3615 consume

them

H7281 moment

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H914

Hebrew: בָּדַל

Transliteration: bâdal

Pronunciation: baw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({make} put) {difference} divide ({asunder}) (make) separate ({self} {-ation}) sever ({out}) X-(idiom) utterly.

Definition:

to divide (in various senses literally or {figuratively} separate: {distinguish} differ: {select} etc.)

1. to divide, separate

a. (Hiphil)

1. to divide, separate, sever

2. to separate, set apart

3. to make a distinction, difference

4. to divide into parts

b. (Niphal)

1. to separate oneself from (reflexive of

3. to withdraw from

4. to separate oneself unto

5. to be separated

6. to be excluded

7. to be set apart

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906