Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Numbers 21:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5674 Let me pass אעברה
H776 through thy land בארצך
H3808 we will not לא
H5186 turn נטה
H7704 into the fields בשׂדה
H3754 or into the vineyards ובכרם
H3808 we will not לא
H8354 drink נשׁתה
H4325 of the waters מי
H875 of the well באר
H1870 by the king's high way בדרך
H4428   המלך
H1980 but we will go along נלך
H5704 until עד
H834   אשׁר
H5674 we be past נעבר
H1366 thy borders גבלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Let
  me
H5674 pass
  through
  thy
H776 land
  we
  will
H5186 turn
  into
  the
H7704 fields
  or
  into
  the
H3754 vineyards
  we
  will
H8354 drink
  of
  the
H4325 waters
  of
  the
H875 well
  but
  we
  will
  go
H1980 along
  by
  the
  king's
  high
H5704 until
  we
  be
H5674 past
  thy
H1366 borders

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.