Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Mark 9:41

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3739 whosoever ος

G1063 For γαρ

G302 αν

G4222 drink ποτιση

G5209 υμας

G4221 ποτηριον

G5204 υδατος

G1722 in εν

G3588 τω

G3686 name ονοματι

G3450 my μου

G3754 because οτι

G5547 Christ χριστου

G1510 εστε

G281 verily αμην

G3004 I say λεγω

G5213 shall give you υμιν

G3756 ου

G3361 μη

G622 lose απολεση

G3588 τον

G3408 reward μισθον

G846 αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

G3739 whosoever

shall

give

G5213 you

cup

water

G2075 to

G4222 drink

G1722 in

G3450 my

G3686 name

G3754 because

belong

G2075 to

G5547 Christ

G281 verily

G3004 say

unto

G5213 you

shall

G3364 not

G622 lose

G848 his

G3408 reward

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4221

Greek: ποτήριον

Transliteration: potērion

Pronunciation: pot-ay'-ree-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: cup.

Definition:

a drinking vessel; by extension the contents thereof that is a cupful (draught); figuratively a lot or fate

1. a cup, a drinking vessel

2. metaph. one's lot or experience, whether joyous or adverse, divine appointments, whether favourable or unfavourable, are likened to a cup which God presents one to drink: so of prosperity and adversity

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.