Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >

Luke 10:18

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2036 he said ειπεν
G1161 And δε
G846 unto them αυτοις
G2334 I beheld εθεωρουν
G3588   τον
G4567 Satan σαταναν
G5613 as ως
G796 lightning αστραπην
G1537 from εκ
G3588   του
G3772 heaven ουρανου
G4098 fall πεσοντα

King James Bible (Oxford 1769)

G2036 said
G846 them
G2334 beheld
G4567 Satan
G796 lightning
G4098 fall
G1537 from
G3772 heaven

Textus Receptus Support:


Greek-English Dictionary

Strongs: G4567
Greek: Σατανᾶς
Transliteration: Satanas
Pronunciation: sat-an-as'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: Satan.

the accuser that is the devil

1. adversary (one who opposes another in purpose or act), the name given to

a. the prince of evil spirits, the inveterate adversary of God and Christ

1. he incites apostasy from God and to sin

2. circumventing men by his wiles

3. the worshippers of idols are said to be under his control

4. by his demons he is able to take possession of men and inflict them with diseases

5. by God's assistance he is overcome

6. on Christ's return from heaven he will be bound with chains for a thousand years, but when the thousand years are finished he will walk the earth in yet greater power, but shortly after will be given over to eternal punishment

b. a Satan-like man

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.