Textus Receptus Bibles

< >

Luke 10:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2532 and και

G4762 στραφεις

G4314 προς

G3588 the τους

G3101 μαθητας

G2036 ειπεν

G3956 All things παντα

G3860 are delivered παρεδοθη

G3427 to me μοι

G5259 of υπο

G3588 the του

G3962 Father πατρος

G3450 my μου

G2532 and και

G3762 no man ουδεις

G1097 knoweth γινωσκει

G5101 who τις

G1510 εστιν

G3588 the ο

G5207 Son υιος

G1487 ει

G3361 μη

G3588 the ο

G3962 Father πατηρ

G2532 and και

G5101 who τις

G1510 εστιν

G3588 the ο

G3962 Father πατηρ

G1487 ει

G3361 μη

G3588 the ο

G5207 Son υιος

G2532 and και

G3739 he to whom ω

G1437 εαν

G1014 will βουληται

G3588 the ο

G5207 Son υιος

G601 reveal αποκαλυψαι

King James Bible (Oxford 1769)

All

G3956 things

are

G3860 delivered

G3427 me

G5259 of

G3450 my

G3962 Father

G2532 and

G3762 man

G1097 knoweth

G5101 who

G3588 the

G5207 Son

G2076 is

G1508 but

G3588 the

G3962 Father

G2532 and

G5101 who

G3588 the

G3962 Father

G2076 is

G1508 but

G3588 the

G5207 Son

G2532 and

G3739 whom

G3588 the

G5207 Son

G1014 will

G601 reveal

him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.

Variant: Add "and having turned to the disciples he said" at beginning of verse.

Greek-English Dictionary

Strongs: G2532

Greek: καί

Transliteration: kai

Pronunciation: kahee

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and also both but even for if indeed likewise moreover or so that then therefore when yea yet.

Definition:

Thayers Strongs

and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

1. and, also, even, indeed, but Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.