Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 3:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 saith λεγει

G4314 unto προς

G846 him αυτον

G3588 ο

G3530 Nicodemus νικοδημος

G4459 How πως

G1410 can δυναται

G444 a man ανθρωπος

G1080 be born γεννηθηναι

G1088 old γερων

G1510 ων

G3361 when he μη

G1410 can δυναται

G1519 into εις

G3588 την

G2836 mother's womb κοιλιαν

G3588 της

G3384 μητρος

G846 him αυτου

G1208 the second time δευτερον

G1525 enter εισελθειν

G2532 and και

G1080 be born γεννηθηναι

King James Bible (Oxford 1769)

G3530 Nicodemus

G3004 saith

G4314 unto

G846 him

G4459 How

G1410 can

G444 man

G1080 born

when

G3361 he

G5607 is

G1088 old

G1410 can

G3361 he

G1525 enter

the

second

G1208 time

G1519 into

G848 his

mother's

G2836 womb

G2532 and

G1080 born

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1080

Greek: γεννάω

Transliteration: gennaō

Pronunciation: ghen-nah'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bear beget be born bring forth conceive be delivered of gender make spring.

Definition:

to procreate (properly of the father but by extension of the mother); figuratively to regenerate

1. of men who fathered children

a. to be born

b. to be begotten

1. of women giving birth to children

2. metaph.

a. to engender, cause to arise, excite

b. in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone

c. of God making Christ his son

d. of God making men his sons through faith in Christ's work

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.