Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 10:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G245 a stranger αλλοτριω

G1161 And δε

G3756 ου

G3361 μη

G190 follow ακολουθησωσιν

G235 but αλλα

G5343 will flee φευξονται

G575 from απ

G846 him αυτου

G3754 for οτι

G3756 ουκ

G1492 they know οιδασιν

G3588 the των

G245 of strangers αλλοτριων

G3588 the την

G5456 voice φωνην

King James Bible (Oxford 1769)

G245 strangers

G5456 voice

G3588 the

G3364 not

G1492 know

they

G3754 for

G846 him

G575 from

G5343 flee

will

G235 but

G190 follow

G3364 not

they

will

G245 stranger

G1161 And

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G245

Greek: ἀλλότριος

Transliteration: allotrios

Pronunciation: al-lot'-ree-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: alien (an-) other (man´ s men´ s) strange (-r).

Definition:

another's that is not one´ s own; by extension foreign not akin hostile

1. belonging to another

2. foreign, strange, not of one's own family, alien, an enemy

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.