Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 18:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3195 was now about μελλοντος

G1161 And δε

G3588 the του

G3972 when Paul παυλου

G455 to open ανοιγειν

G3588 the το

G4750 his mouth στομα

G2036 said ειπεν

G3588 the ο

G1058 Gallio γαλλιων

G4314 unto προς

G3588 the τους

G2453 Jews ιουδαιους

G1487 If ει

G3303 it μεν

G3767 ουν

G2258 were ην

G92 matter of wrong αδικημα

G5100 a τι

G2228 or η

G4467 lewdness ραδιουργημα

G4190 wicked πονηρον

G5599 O ω

G2453 ye Jews ιουδαιοι

G2596 κατα

G3056 reason λογον

G302 αν

G430 would that I should bear with ηνεσχομην

G5216 you υμων

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

when

G3972 Paul

was

now

G3195 about

G455 open

his

G4750 mouth

G1058 Gallio

G2036 said

G4314 unto

G3588 the

G2453 Jews

G1487 If

G3303 it

G2258 were

G5100 a

matter

G92 wrong

G2228 or

G4190 wicked

G4467 lewdness

G5599 O

G2453 Jews

G3056 reason

would

that

should

bear

G430 with

G5216 you

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1058

Greek: Γαλλίων

Transliteration: Galliōn

Pronunciation: gal-lee'-own

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Gallio

Definition:

Gallion (that is Gallio) a Roman officer

Gallio = "One who lives on milk"

1. Junius Annaeus Gallio, the Roman proconsul of Achaia when Paul was at Corinth, 53 A.D., under the emperor Claudius. Acts 18:12. He was brother to Jucius Annaeus Seneca, the philosopher. Jerome in the Chronicle of Eusebius says that he committed suicide in 65 A.D. Winer thinks he was put to death by Nero.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.