Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 1:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1672 to the Greeks ελλησιν

G5037 both τε

G2532 and και

G915 to the Barbarians βαρβαροις

G4680 to the wise σοφοις

G5037 both τε

G2532 and και

G453 to the unwise ανοητοις

G3781 debtor οφειλετης

G1510 I am ειμι

King James Bible (Oxford 1769)

G453 unwise

the

G2532 and

G4680 wise

the

G5037 both

G915 Barbarians

the

G2532 and

G1672 Greeks

the

G5037 both

G3781 debtor

G1510 am

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1672

Greek: Ἕλλην

Transliteration: Hellēn

Pronunciation: hel'-lane

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Gentile Greek.

Definition:

a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek speaking person especially a non-Jew

1. a Greek either by nationality, whether a native of the main land or of the Greek islands or colonies

2. in a wider sense the name embraces all nations not Jews that made the language, customs, and learning of the Greeks their own; the primary reference is to a difference of religion and worship

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.