Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Corinthians 5:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the η

G1063 For γαρ

G26 love αγαπη

G3588 the του

G5547 of Christ χριστου

G4912 constraineth συνεχει

G2248 us ημας

G2919 judge κριναντας

G5124 because we thus τουτο

G3754 that οτι

G1487 if ει

G1520 one εις

G5228 υπερ

G3956 all παντων

G599 died απεθανεν

G686 then αρα

G3588 the οι

G3956 were all παντες

G599 dead απεθανον

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

G3588 the

G26 love

G5547 Christ

G4912 constraineth

G2248 us

because

G5124 thus

G2919 judge

G3754 that

G1487 if

G1520 one

G599 died

G1063 for

G3956 all

G686 then

were

G3956 all

G599 dead

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G599

Greek: ἀποθνήσκω

Transliteration: apothnēskō

Pronunciation: ap-oth-nace'-ko

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be dead death die lie a-dying be slain (X with).

Definition:

to die off (literally or figuratively)

1. to die

a. of the natural death of man

b. of the violent death of man or animals

c. to perish by means of something

d. of trees which dry up, of seeds which rot when planted

e. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.